Le Guide du Lettré

Les fautes à ne plus commettre (1) : Les homophones.

Webmaster — 2009-12-22T13:15:05Z

Le guide du lettré toujours soucieux de l'art de bien écrire se lance aujourd'hui dans une série d'articles sur les fautes à ne plus commettre à l'écrit pour devenir un bon lettré ;). Aujourd'hui les homophones. On parle d'homophonie pour des mots qui sonnent à l'oreille de manière identique (même prononciation), mais qui s'écrivent différemment, et bien évidemment avec un sens autre. Très insidieuses ces erreurs, puisque le recours à votre correcteur orthographique préféré ne vous sera généralement d'aucune aide (il s'agit d'une question de sémantique qui vous appartient), et elles peuvent amener des non-sens les plus cocasses ; alors apprenons ensemble à connaître et reconnaître ces frères ennemis.

NB : Ce document ne se veut pas exhaustif, et je tenterai de le mettre à jour au fil de mes lectures. Nous ne traiterons pas dans celui-ci des homophones grammaticaux.

Télécharger ici.

Nos auteurs qui se cachent.

Webmaster — 2009-09-09T18:40:05Z

Nos auteurs qui se cachent

Il est courant pour un auteur d'avoir recours à divers pseudonymes pour signer son œuvre, les raisons en sont multiples : se dissocier d'une œuvre polémique ou licencieuse, par jeu ou par soucis d'esthétisme, pour cacher ses origines, ou tout simplement pour l'amour de l'anonymat. Cela arrive jusqu'à un point ou l'on ne connaît qu'un auteur sous son nom de plume, et non sous son nom véritable. Pour y remédier, voici une liste de pseudonymes et les noms de ces célèbres auteurs qui se cachent derrière.

François Rabelais - Alcofribas Nasier (anagramme)

Voltaire - François Marie Arouet (Le Jeune) (anagramme écrit à la latine

Arouet devient AROVET et les initiales de Le Jeune LI qui associés deviennent VOLTAIRE)

Paul Verlaine - Pauvre Lélian (anagramme)

Boris Vian - Bison Ravi, Brisavion (anagramme)

Raymond Queneau - Don Evané Marquy

Alain (philosophe français) - Emile Chartier

Louis Aragon (poète français) - Louis Andrieux

Agatha Christie (romancière britannique) - Agatha Mary Clarissa Miller

Paul Eluard (poète français) - Eugène Emile Paul Grindel

George Orwell (écrivain anglais) - Eric Arthur Blair

Anatole France (écrivain français) - Anatole François Thibault

Pierre Loti (écrivain français) - Julien Viaud

Molière (dramaturge et acteur français) - Jean Baptiste Poquelin

Gérard de Nerval (poète français) - Gérard Labrunie

Jules Romains (poète et écrivain français) - Louis Farigoule

Françoise Sagan (écrivain français) - Françoise Quoirez

Saint John Perse (poète français) - Alexis Saint-Léger Léger

George Sand (écrivain(e) français) - Aurore Dupin baronne Dudevant

Stendhal (écrivain français) - Henri Beyle

Elsa Triolet (écrivain et résistante française d'origine russe) - Elsa Kagan

Mark Twain (écrivain et humoriste américain) - Samuel Langhorne Clemens

François Villon (poète français médiéval) - François de Montcorbier

Tennessee Williams (écrivain américain) - Thomas Lanier

Marguerite Yourcenar (écrivain français naturalisée américaine) - Marguerite de Crayencour

Tristan Tzara (homme de lettres fondateur du dadaïsme) - Samuel Rosenstock

Henri Troyat (écrivain français d'origine arménienne) - Lev Tarassov

Robert Louis Stevenson (écrivain anglais) - Robert Lewis Balfour

Les collections insolites

Webmaster — 2009-09-06T19:39:53Z

Les gens de nos jours collectionnent tout et n'importe quoi, tour d'horizon des collections insolites , voici le nom de ces collectionneurs et l'objet de leur affection :

Bibliophile Livres Cartophile Cartes postales Glacophile Pots de yaourt Héraldiste Blasons Oologiste Œufs d'oiseaux Philatéliste Timbres Discophile Disques Nicophiliste Paquets de cigarettes Philumeniste Boîtes d'allumettes Copocléphile Porte-clefs oenosémiophiliste Etiquettes de vin Sidérophile Fers à repasser Tégestologue Sous-bocks de bières Conchyophile Coquillages Fabophile Fèves Tyrosémiophile Etiquettes de fromages Arénophile Sable Arctophile Ours en peluche Esitériophile Titres de transport Nanomane Nains de jardin Placomusophile Capsules de champagne Bédéphilie Bandes dessinées Céphaloclastophilie Casse-têtes Chionosphéréphile Boules à neige Cochliophilie Cuillères Philopinie Pin's Pyrophilie Briquets

20 livres lus et appréciés issus de ma bibliothèques

Webmaster — 2009-07-13T14:52:15Z

1. L'Herbe Bleue (Anonyme)

2. Le Parfum de Patrick Süskind

3. Le Monde de Sophie de Jostein Gaarder

4. Des Fleurs pour Algernon de Daniel Keyes

5. Germinal d'Emile Zola

6. Les Liaisons dangeureuses de Choderlos de Laclos

7. Le merdier de Gustav Hasford

8. Candide de Voltaire

9. Simetierre de Stephen King

10. Pardonnez nos offenses de Romain Sardou

11. La Ferme des Animaux de George Orwell

12. Des Souris et des Hommes de John Steinbeck

13. Les Enfants de la Liberté de Marc Levy

14. Les dix petits nègres d'Agatha Christie

15. J'aurais préféré vivre de Thierry Cohen

16. Les Temps Paralleles de Robert Silverberg

17. La Conjuration des Imbeciles de John Kennedy Toole

18. L'alchimise de Paulo Coelho

19. Les Thanatonautes de Bernard Werber

20. Le Journal d'Anne Frank

Et vous quels sont vos livres préférés ?